13 декабря 2016

Как превратить изучение иностранных языков в увлекательное хобби

Многие со школьных времен воспринимают изучение иностранных языков как тяжелую повинность. Но этот процесс можно сделать по-настоящему захватывающим, если немного изменить свои взгляды.

Репетитор образовательной платформы Preply.com Юлия Грин поделилась советами о том, как сделать изучение языка своим хобби и по-новому спланировать занятия.


Миф о сложности языков для взрослых

Существует мнение, что во взрослом возрасте выучить новый язык практически невозможно. Это, разумеется, не так. Исследования доказывают, что взрослым учить язык ничуть не сложнее, чем детям. Разница лишь в том, что мозг ребенка использует другие механизмы обработки информации. Поэтому правда такова: взрослым сложно выучить иностранный язык только по программе, разработанной для детей. Равно как и наоборот.


С чего начать: выбор языка и постановка целей

В первую очередь нужно выбрать язык и понять, зачем он вам нужен. Чаще всего язык выбирают по количеству его носителей. Самый распространенный в этом отношении – китайский, за ним следуют испанский и английский. Но стоит использовать и другие критерии выбора. Например, попробуйте принять во внимание свою профессию и проанализировать, какие рынки для вас наиболее перспективны. Так вы поймете, какие языки будут полезны вам в работе. А еще можно выбрать язык «по зову сердца» – ориентируясь на культуру, которая вас увлекает.


Затем нужно понять, какой уровень вам нужен, и какие темы наиболее востребованы. Если вы собираетесь в короткое путешествие в Токио, достаточно будет нескольких уроков, чтобы выучить главные «туристические» фразы на японском. Если же вы, к примеру, врач, собираетесь переехать в США и получить разрешение на профессиональную деятельность, придется подготовиться к серьезному профильному экзамену.


Самостоятельное изучение или школа

В интернете одни наперебой советуют школы, другие обеими руками за самостоятельное изучение с помощью бесплатных ресурсов. Правда в том, что оба лагеря по-своему правы.


Учитель нужен. Крайне желательно, чтобы это был носитель языка. Выбирайте оплаченные уроки: так вы точно их не пропустите. К счастью, сегодня можно найти репетитора в рамках любого бюджета. Не бойтесь попробовать другого преподавателя, если процесс не задался. Найдите такого наставника, с которым вам будет искренне интересно и комфортно. 


Самостоятельную работу тоже нельзя списывать со счетов. Смотрите фильмы и читайте книги в оригинале, слушайте и пойте песни на изучаемом языке, подписывайтесь на интересные видеоуроки на Youtube и лекции на TED. Вам будут полезны и онлайн-игры, и зарубежные блоги, и даже сообщества в Facebook, посвященные вашему делу.


Практические занятия

Даже если у вас нет «большой» цели, вроде получения должности за границей, в изучении языка все равно должна быть система. Многие выделяют два вектора обучения: освоение грамматики и увеличение словарного запаса. Но при таком подходе сложно реально оценить прогресс.


Стоит ориентироваться на такие навыки, как чтение, письменная речь, устная речь и восприятие на слух. Это позволит всесторонне оценить знание языка и спланировать обучение таким образом, чтобы максимально подтянуть нужные аспекты. Если одному студенту будет полезен просмотр фильмов без перевода, то другому лучше потратить это же время на написание эссе.


Кстати, именно поэтому язык лучше учить либо индивидуально, либо в небольших группах – чтобы преподаватель уделял внимание каждому, а не ориентировался на «среднее арифметическое».


О погружении в язык: стоит ли ехать в другую страну

Напоследок разберем самый «экстремальный» способ изучения языка: полное погружение с переездом в страну, где на этом языке говорят все. Это самый продуктивный вариант. Но это в любом случае стресс. Если ваша единственная цель – изучение языка, вряд ли стоит подвергать себя таким потрясениям.


Есть отличная альтернатива: вы можете общаться с носителями языка виртуально. В интернете достаточно сервисов, где можно найти собеседника именно для языковой практики. Это поможет преодолеть страх перед использованием нового языка и расширит лексикон. А следующим шагом может стать и поездка в страну, где уже будет знакомый.

 

Читайте также:

10 полезных советов, как выучить иностранный язык за три месяца

Английский для детей: 5 главных ошибок в обучении

5 способов обучить ребенка иностранному языку

Реклама

Гороскоп дня